4 alternativas para no repetir Oh my God!

4 alternativas para no repetir Oh my God!

En inglés usamos frecuentemente la exclamación Oh my god! para expresar asombro, ya sea una sorpresa agradable o algo negativamente inesperado. Oh my god, I passed the exam! Oh my god, I forgot I had an exam tomorrow. Para lograr la connotación deseada, tenemos que...
Come on, spill the beans!

Come on, spill the beans!

La expresión spill the beans es un claro ejemplo de cómo debemos estar atentos y no caer en la trampa de traducir literalmente ciertas expresiones. En este caso, estamos ante una frase idiomática y su verdadero significado está encubierto. Significado Aunque su...
3 tips para estudiar phrasal verbs

3 tips para estudiar phrasal verbs

Oh, we feel you. Los phrasal verbs pueden ser un verdadero dolor de cabeza. Hay muchos, y además, cada uno tiene más de una definición. Pero esto no tiene por qué ser así. De hecho, probablemente ya uses a diario un montón de phrasal verbs sin darte cuenta. ¿No te...